#: locale=it
## Tour
### Description
### Title
tour.name = WeMU EWC21 L2 EN
## Skin
### Button
Button_3E13AD7E_21E4_04E0_41A0_ED0A32A593DD.label = MAIN MAP
Button_4A0D7589_221C_0423_41AB_D986D9511A4A.label = LEVEL 2 / EWC21
Button_4A0D7589_221C_0423_41AB_D986D9511A4A_mobile.label = LEVEL 2 / EWC21
Button_4D9E7C69_221C_04E0_41A4_918594968926.label = LEVEL 1 / CWC22 - HERITAGE
Button_4D9E7C69_221C_04E0_41A4_918594968926_mobile.label = LEVEL 1 / CWC22 - HERITAGE
Button_4E1A98D1_2264_0C23_41B2_A81ED18DFC1A.label = THE TANK / CWC22 - RED HEART
Button_4E1A98D1_2264_0C23_41B2_A81ED18DFC1A_mobile.label = THE TANK / CWC22 - RED HEART
Button_7D464717_222C_0420_41B1_7787C8D678BF.label = LEVEL 3 / CWC22 - DEEP NATURE
Button_7D464717_222C_0420_41B1_7787C8D678BF_mobile.label = LEVEL 3 / CWC22 - DEEP NATURE
## Media
### Title
album_D092B48B_C774_7920_41DC_67635668C1BA.label = Photo Album YOKU
album_D8E3968A_CA18_A1AC_41E2_961F41494803.label = Photo Album KOMOREBI
album_D9CBACA9_CA19_A1EC_41D2_BA9B1B6C2986.label = Photo Album HA
album_DE5F5752_CA38_60BC_41E2_4C538BC5C7CD.label = Photo Album HIKARI
album_DF77506C_CA29_E164_41E4_C9717355746E.label = Photo Album ASHI
map_26E9C39A_2752_1881_4183_1B5C00DBE265.label = wemu3-2
panorama_A15B1807_B5A8_8EEB_41D3_E04FF19A430C.label = L2_EWC21-02
panorama_A3420040_B5E8_B2B0_41E3_EE8F1B2866A3.label = L2_EWC21-05
panorama_A367866E_B5E8_DF70_41C7_1C34CEE625B4.label = L2_EWC21-03
panorama_A5D8D278_B5A9_8325_41DC_50C7829110D8.label = L2_EWC21-01
panorama_ADB0290E_B5D8_B2B0_41C2_58D3AD0CA2D3.label = L2_EWC21-06
panorama_AF17834B_B5F9_56B0_41DC_86AE348C1FEE.label = L2_EWC21-04
photo_C6DDAE2E_D6BE_06BF_41C9_88F2C50F1575.label = YOKU
photo_C6DDAE2E_D6BE_06BF_41C9_88F2C50F1575.label = YOKU
photo_D8287EC0_D6BE_07E3_41D8_873D2E0A965C.label = 20520EWC
photo_D8287EC0_D6BE_07E3_41D8_873D2E0A965C.label = 20520EWC
photo_D82897E7_D6BE_05AD_41E5_8B385E1C8D92.label = 20430EWC
photo_D82897E7_D6BE_05AD_41E5_8B385E1C8D92.label = 20430EWC
photo_D82936D7_D6BE_07ED_41E7_F8479188D42B.label = 20420EWC
photo_D82936D7_D6BE_07ED_41E7_F8479188D42B.label = 20420EWC
photo_D82A2D76_D6BE_0AAF_41D2_369DD109F896.label = 20330EWC
photo_D82A2D76_D6BE_0AAF_41D2_369DD109F896.label = 20330EWC
photo_D82A6C7C_D6BE_0AA3_41D5_CB01BC01BF01.label = 20320EWC
photo_D82A6C7C_D6BE_0AA3_41D5_CB01BC01BF01.label = 20320EWC
photo_D82C571B_D6BE_0665_41E8_9E6FF54D3FB9.label = 20230EWC
photo_D82C571B_D6BE_0665_41E8_9E6FF54D3FB9.label = 20230EWC
photo_D82CC61E_D6BE_069F_41E9_47537F13EDEC.label = 20220EWC
photo_D82CC61E_D6BE_069F_41E9_47537F13EDEC.label = 20220EWC
photo_D82E70BB_D6BE_1BA5_41E6_4A916D0D5346.label = 20130EWC
photo_D82E70BB_D6BE_1BA5_41E6_4A916D0D5346.label = 20130EWC
photo_D82E8F54_D6BE_06E3_41A5_1155B888DBCF.label = 20120EWC
photo_D82E8F54_D6BE_06E3_41A5_1155B888DBCF.label = 20120EWC
photo_D8378FB8_D6BE_05A3_41DF_6EA8A57536E5.label = 20530EWC
photo_D8378FB8_D6BE_05A3_41DF_6EA8A57536E5.label = 20530EWC
photo_D92FF8A2_D6BE_0BA7_41E2_56F90E67DB3B.label = HIKARI
photo_D92FF8A2_D6BE_0BA7_41E2_56F90E67DB3B.label = HIKARI
photo_D9A08C86_D6BE_0A6F_41E0_91F788719197.label = HA
photo_D9A08C86_D6BE_0A6F_41E0_91F788719197.label = HA
photo_D9ADF813_D6BE_0A65_41EA_B8D5B5DD6A16.label = KOMOREBI
photo_D9ADF813_D6BE_0A65_41EA_B8D5B5DD6A16.label = KOMOREBI
photo_D9AFFDBB_D6BE_05A5_41E9_3DD3B2E058FC.label = ASHI
photo_D9AFFDBB_D6BE_05A5_41E9_3DD3B2E058FC.label = ASHI
photo_D9B03AFB_D6BE_0FA4_41A2_DCE1B49F0C5D.label = 20310EWC
photo_D9B03AFB_D6BE_0FA4_41A2_DCE1B49F0C5D.label = 20310EWC
photo_D9B0A4BC_D6BF_FBA3_41E2_69FD5A04BD5F.label = 20210EWC
photo_D9B0A4BC_D6BF_FBA3_41E2_69FD5A04BD5F.label = 20210EWC
photo_D9B4ED44_D6BE_0AE3_41DB_AE4A2B1B9B84.label = 20510EWC
photo_D9B4ED44_D6BE_0AE3_41DB_AE4A2B1B9B84.label = 20510EWC
photo_D9B60D9C_D6BE_0A63_41C3_D73DD3887A64.label = 20110EWC
photo_D9B60D9C_D6BE_0A63_41C3_D73DD3887A64.label = 20110EWC
photo_D9BEE52B_D6BE_1AA5_41CB_ADE44AFC4589.label = 20410EWC
photo_D9BEE52B_D6BE_1AA5_41CB_ADE44AFC4589.label = 20410EWC
## Popup
### Body
htmlText_C7D8DC28_C9F8_A0EB_41D9_D3129EA0C521.html =
The inspiration: a possible weave of straw. The weave takes on new connotations thanks to an unusual interpretation of the colours used - light grey, black and iridescent copper: not solid but faceted colours, the result of different colour layers. Possible installation solutions then create new geometries, depending on the method of application, with a visual interpretation that ranges from rigour to naturalness.
Christian Benini
htmlText_CC02FC17_D1D8_6817_41E7_DD8A376BF8F7.html = The reference to Japanese culture is also expressed through the name, inspired by nature: Ha, or Leaf - a stylised leaf obtained by folding on paper, defines the decorative element that creates the rhythm on the rectilinear surface - the texture appears vibrant and reflective.
Studiopepe
htmlText_CC09C6E1_D1D8_F82B_41E5_E5BF1A77CE82.html = The surface takes on a very special material volume, almost reminiscent of a bark.
The three-dimensionality is very deep, also thanks to the use of metal textures and colour stratifications.
Studiopepe
htmlText_CC0C64F1_D1D8_B828_41D2_7B76087BCC38.html = Hikari draws its inspiration from traditional Japanese techniques: a sheet of paper, a two-dimensional element, comes to life through the three-dimensionality of the fold.
The techniques applied on the product itself, also linked to manual skills and craftsmanship and confer material and body upon the surface.
Studiopepe
htmlText_CC1ED950_D1DF_E869_41DD_C81B5BE01469.html = The inspiration: a possible weave of straw. The weave takes on new connotations thanks to an unusual interpretation of the colours used - light grey, black and iridescent copper: not solid but faceted colours, the result of different colour layers. Possible installation solutions then create new geometries, depending on the method of application, with a visual interpretation that ranges from rigour to naturalness.
Christian Benini
htmlText_CC27B489_D1D8_D8F8_418A_7ACFCC88876A.html = The inspiration: a possible weave of straw. The weave takes on new connotations thanks to an unusual interpretation of the colours used - light grey, black and iridescent copper: not solid but faceted colours, the result of different colour layers. Possible installation solutions then create new geometries, depending on the method of application, with a visual interpretation that ranges from rigour to naturalness.
Christian Benini
htmlText_CC3DD909_D1D8_A9F8_41C6_5CA68F051EDA.html = This apparently rigorous graphic evokes the concepts of grace and elegance. Metal elements - platinum, gold, silver - are applied onto engravings, creating a play of solids and voids that invites exploration of the surfaces.
Christian Benini
htmlText_CC4113E9_D1D8_5838_41E1_A393D1EF62CC.html = The reference to Japanese culture is also expressed through the name, inspired by nature: Ha, or Leaf - a stylised leaf obtained by folding on paper, defines the decorative element that creates the rhythm on the rectilinear surface - the texture appears vibrant and reflective.
Studiopepe
htmlText_CCEED5B8_D1D9_D818_41A4_CFBCD93C544C.html = Hikari draws its inspiration from traditional Japanese techniques: a sheet of paper, a two-dimensional element, comes to life through the three-dimensionality of the fold.
The techniques applied on the product itself, also linked to manual skills and craftsmanship and confer material and body upon the surface.
Studiopepe
htmlText_CCFB1A28_D1D8_6839_41D8_4D46C58C8139.html = The surface takes on a very special material volume, almost reminiscent of a bark.
The three-dimensionality is very deep, also thanks to the use of metal textures and colour stratifications.
Studiopepe
htmlText_CD8B42E2_D1D8_5828_41C3_6444C474A8F1.html = This apparently rigorous graphic evokes the concepts of grace and elegance. Metal elements - platinum, gold, silver - are applied onto engravings, creating a play of solids and voids that invites exploration of the surfaces.
Christian Benini
htmlText_CDC0C0FC_D1D8_F819_41BE_D0D6487387BD.html = Hikari draws its inspiration from traditional Japanese techniques: a sheet of paper, a two-dimensional element, comes to life through the three-dimensionality of the fold.
The techniques applied on the product itself, also linked to manual skills and craftsmanship and confer material and body upon the surface.
Studiopepe
htmlText_CDCB622F_D1D9_B837_41A4_A5AFCC7D8BAA.html = This apparently rigorous graphic evokes the concepts of grace and elegance. Metal elements - platinum, gold, silver - are applied onto engravings, creating a play of solids and voids that invites exploration of the surfaces.
Christian Benini
htmlText_CDD1930D_D1D8_59F8_41C2_A723DF52AA9F.html = The surface takes on a very special material volume, almost reminiscent of a bark.
The three-dimensionality is very deep, also thanks to the use of metal textures and colour stratifications.
Studiopepe
htmlText_CDD7015D_D1D8_781B_41A4_423009D183CD.html = The reference to Japanese culture is also expressed through the name, inspired by nature: Ha, or Leaf - a stylised leaf obtained by folding on paper, defines the decorative element that creates the rhythm on the rectilinear surface - the texture appears vibrant and reflective.
Studiopepe
htmlText_CDD9B4DD_D1D9_D818_41E3_24CD376301D5.html = The inspiration: a possible weave of straw. The weave takes on new connotations thanks to an unusual interpretation of the colours used - light grey, black and iridescent copper: not solid but faceted colours, the result of different colour layers. Possible installation solutions then create new geometries, depending on the method of application, with a visual interpretation that ranges from rigour to naturalness.
Christian Benini
htmlText_D3426E9E_C74C_2920_41E5_607C919535E8.html = This apparently rigorous graphic evokes the concepts of grace and elegance. Metal elements - platinum, gold, silver - are applied onto engravings, creating a play of solids and voids that invites exploration of the surfaces.
Christian Benini
htmlText_D4B85E67_C73B_E9E0_41E5_AEDB4DEE7B29.html = 5 new patterns that express a new, even more pronounced three-dimensionality, impressed with skilfully hand-finished moulds that enhance the stucco-edged colours and natural effects. An "essential" collection that is at the same time rich in colour variations dictated by the deep reliefs that sculpt the surfaces, enriching the wall with new tone-on-tone architectural elements.
htmlText_D8FCCA7A_CA68_616C_41C0_752FB6E1EEC4.html = The reference to Japanese culture is also expressed through the name, inspired by nature: Ha, or Leaf - a stylised leaf obtained by folding on paper, defines the decorative element that creates the rhythm on the rectilinear surface - the texture appears vibrant and reflective.
Studiopepe
htmlText_D92BDAB4_CA28_E1FB_41E2_327601C9978D.html = Hikari draws its inspiration from traditional Japanese techniques: a sheet of paper, a two-dimensional element, comes to life through the three-dimensionality of the fold.
The techniques applied on the product itself, also linked to manual skills and craftsmanship and confer material and body upon the surface.
Studiopepe
htmlText_DF93528D_CA28_61A4_41D2_5F00B8DAEFE5.html = The surface takes on a very special material volume, almost reminiscent of a bark.
The three-dimensionality is very deep, also thanks to the use of metal textures and colour stratifications.
Studiopepe
### Title
window_C92F3E9B_D138_6818_41D0_8F1C6E893BD7.title = Essential Wallpaper 2021
window_D548A506_C994_D9D5_41DD_46327CFAF9D3.title = Yoku
window_D634F572_C98C_F84D_41C1_028E577F4C6A.title = Hikari
window_D659E6BE_C98D_7835_41DC_5695E6D9677A.title = Ashi
window_D68FA1BB_C98C_D833_41CD_6BD1C83381D7.title = Ha
window_D6AE41D9_C98B_B87F_41E5_26C5E271688A.title = Yoku
window_D6D4CC24_C98C_AFD5_41E4_5701200824B3.title = Ashi
window_D6F0EBFA_C98D_683D_41C1_1B8308F9CF53.title = Komorebi
window_D7010236_C98F_B835_41E4_8D5C54CD7228.title = Yoku
window_D7019466_C98C_B855_41E9_308F27161F0F.title = Hikari
window_D712BBB7_C98C_A833_41C8_302C63A4C629.title = Ha
window_D7134896_C98B_A8F5_41E6_A13FFE16DCC3.title = Ashi
window_D757470A_C98F_59DD_41C5_4CAE60A54989.title = Ha
window_D7612D43_C98D_A853_41D2_EE04A55B18C9.title = Yoku
window_D76D0C84_C98F_A8D5_41D2_73B1B1F2E298.title = Komorebi
window_D7C6B9B6_C98C_E835_41E1_F441E258246F.title = Hikari
window_D7E9050A_C98D_59DD_41C6_F5389886831A.title = Komorebi
window_E82EC7A1_C9B4_B8CF_41CD_06D16FAC3240.title = Ha
window_E85E6565_C9B5_7857_41E4_B57C4375302F.title = Ashi
window_E93BF990_C9B5_A8CD_41B5_C426176E84F2.title = Hikari
window_E9AFC69B_C98B_78F3_41C3_5B3888138C18.title = Komorebi
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_C7D02C27_C9F8_A0E5_41E7_176763D3885E.toolTip = Komorebi
HotspotPanoramaOverlayArea_CC0076E0_D1D8_F829_41D4_5DD9EC586DA9.toolTip = Ashi
HotspotPanoramaOverlayArea_CC04A4F0_D1D8_B828_41E7_D5CAE60DB21A.toolTip = Hikari
HotspotPanoramaOverlayArea_CC107950_D1DF_E869_41DC_8B61119F8BE1.toolTip = Komorebi
HotspotPanoramaOverlayArea_CC199C16_D1D8_6FE9_41D2_0BD2347C9199.toolTip = Ha
HotspotPanoramaOverlayArea_CC319487_D1D8_D8F7_41B1_57D7296EF9C9.toolTip = Komorebi
HotspotPanoramaOverlayArea_CC343909_D1D8_A9F8_41A1_092B92B7994D.toolTip = Yoku
HotspotPanoramaOverlayArea_CC5B73E9_D1D8_5838_41DD_7AA70455F201.toolTip = Ha
HotspotPanoramaOverlayArea_CCF835B8_D1D9_D818_41D6_4810FDDD1BB1.toolTip = Hikari
HotspotPanoramaOverlayArea_CCFE9A27_D1D8_6837_41DF_3A7BBAE8B584.toolTip = Ashi
HotspotPanoramaOverlayArea_CD212309_D1D8_59F8_41C6_24BC83F01656.toolTip = Ashi
HotspotPanoramaOverlayArea_CD2914D9_D1D9_D818_41D0_7CA9C99E2457.toolTip = Komorebi
HotspotPanoramaOverlayArea_CD2B4159_D1D8_781B_41E7_366017A453E6.toolTip = Ha
HotspotPanoramaOverlayArea_CD9D62E1_D1D8_5828_41C3_07C1E3C848A0.toolTip = Yoku
HotspotPanoramaOverlayArea_CDD340F9_D1D8_F81B_41E1_3172B586CC2C.toolTip = Hikari
HotspotPanoramaOverlayArea_CDDC322B_D1D9_B83F_41B8_42D9C800A323.toolTip = Yoku
HotspotPanoramaOverlayArea_D3B995D5_C755_FB20_41D0_75DF28DEE530.toolTip = Yoku
HotspotPanoramaOverlayArea_D8866A7A_CA68_616C_41C9_69B98BEC0DEB.toolTip = Ha
HotspotPanoramaOverlayArea_D9107AB3_CA28_E1FD_4191_52459717CC42.toolTip = Hikari
HotspotPanoramaOverlayArea_DF92D28C_CA28_61A4_41E7_C44B065712C4.toolTip = Ashi
## Action
### URL
LinkBehaviour_1DC34BB1_2552_148F_41BC_0455A06C5A4C.source = ../wemu5-tank-en/index.htm
LinkBehaviour_1DC3BBB2_2552_148D_41A8_EC68772054FC.source = ../wemu5-1-en/index.htm
LinkBehaviour_1DC3FBB3_2552_14F3_41BB_314F8ACB9B37.source = ../wemu5-3-en/index.htm
LinkBehaviour_1DC42BB4_2552_14F5_41C1_DBA4439BDD43.source = ../wemu5-2-en/index.htm
LinkBehaviour_8C06CA2A_E1CE_023F_41E4_B570193FD47A.source = ../wemu5-1-en/index.htm
LinkBehaviour_957083AC_E65A_023B_41DB_9ED78FE4743E.source = ../wemu5-1-en/index.htm
LinkBehaviour_957093AB_E65A_023D_41E0_EF3F642BFAB4.source = ../wemu5-tank-en/index.htm
LinkBehaviour_9579DB99_E646_021D_41E6_270EF6486C84.source = ../wemu5-tank-en/index.htm
LinkBehaviour_981732B4_E646_022B_41DE_B45DF22AFED0.source = ../wemu5-3-en/index.htm
LinkBehaviour_9DCC515A_E64E_1E1C_41E8_8332EF5DCD4D.source = ../wemu5-3-en/index.htm
LinkBehaviour_A30E0D95_B5E9_4DD0_41B9_CCA5BCA9919B.source = ../wemu5-3-en/index.htm
LinkBehaviour_AD5C5A39_B5F8_F6D1_41DC_FA9337AD5D6C.source = ../wemu5-3-en/index.htm
LinkBehaviour_B4CB8822_2224_0C60_41BD_F6E6D16E01F7.source = ../wemu5-1-en/index.htm
LinkBehaviour_B4CB9822_2224_0C60_41B1_D9BFF9743054.source = ../wemu5-2-en/index.htm
LinkBehaviour_B4CBA822_2224_0C60_41B3_704710EC4084.source = ../wemu5-3-en/index.htm
LinkBehaviour_BF28319C_2224_7C20_41B5_430A3089B95C.source = ../wemu5-tank-en/index.htm
LinkBehaviour_D68B5424_C6F4_3960_41E5_511901955CC7.source = ../wemu5-3-en/index.htm
PopupWebFrameBehaviour_DE024FF0_D0CF_A828_41E2_07B1C0E8ED2D.url = //player.vimeo.com/video/536768722?autoplay=1