#: locale=it ## Tour ### Description ### Title tour.name = WeMU CWC22 L4 IT ## Skin ### Button Button_3E13AD7E_21E4_04E0_41A0_ED0A32A593DD.label = MAIN MAP Button_4A0D7589_221C_0423_41AB_D986D9511A4A.label = LEVEL 2 / OUT SYSTEM 2021 Button_4A0D7589_221C_0423_41AB_D986D9511A4A_mobile.label = LEVEL 2 / OUT SYSTEM 2021 Button_4D9E7C69_221C_04E0_41A4_918594968926.label = LEVEL 1 / CWC22 - HERITAGE Button_4D9E7C69_221C_04E0_41A4_918594968926_mobile.label = LEVEL 1 / CWC22 - HERITAGE Button_4E1A98D1_2264_0C23_41B2_A81ED18DFC1A.label = THE TANK / CWC22 - RED HEART Button_4E1A98D1_2264_0C23_41B2_A81ED18DFC1A_mobile.label = THE TANK / CWC22 - RED HEART Button_7D464717_222C_0420_41B1_7787C8D678BF.label = LEVEL 3 / WET SYSTEM 2021 Button_7D464717_222C_0420_41B1_7787C8D678BF_mobile.label = LEVEL 3 / WET SYSTEM 2021 ## Media ### Title album_8B60D98A_B43B_8BAA_41E4_436195362D4E.label = Photo Album Up Up album_8B60D98A_B43B_8BAA_41E4_436195362D4E_0.label = Up Up album_8C30494E_B415_88AA_41DE_0C5F2EC110CD.label = Photo Album Animal Codex album_8C30494E_B415_88AA_41DE_0C5F2EC110CD_0.label = Animal Codex album_E661BE8C_B5EB_89AE_41A0_CF57541486CD.label = Photo Album Les Animaux en Papier album_E661BE8C_B5EB_89AE_41A0_CF57541486CD_0.label = Les Animaux en Papier album_E6DAE94B_B5FD_88AA_41E1_07C13B1A8856.label = Photo Album Ivy Line album_E6DAE94B_B5FD_88AA_41E1_07C13B1A8856_0.label = Ivy Line album_F1F0F8EF_B41A_896A_41E5_6F226379E5DD.label = Photo Album Nonostante il fiore album_F1F0F8EF_B41A_896A_41E5_6F226379E5DD_0.label = Nonostante il fiore album_F2FF47F7_B416_877A_41D3_234946F7C000.label = Photo Album Diaphanus album_F2FF47F7_B416_877A_41D3_234946F7C000_0.label = Diaphanus map_C8129263_C540_4490_41E6_9BD43950DD8C.label = wemu2-3 panorama_8EB1111E_B46A_98AA_41A7_5A3F511D3436.label = L4_CWC22-01 panorama_E0AB201A_B5EA_98B5_41BA_5081FE1296C9.label = L4_CWC22-02 photo_83E2E461_B416_9896_41BE_DD00A7C547C3.label = WDAX2202 photo_83E2E461_B416_9896_41BE_DD00A7C547C3.label = WDAX2202 photo_88A013F0_B43B_7F75_41D6_6D1E94118FA6.label = WDUP2201 photo_88A013F0_B43B_7F75_41D6_6D1E94118FA6.label = WDUP2201 photo_8DB40032_B416_B8FA_41C7_7D91D149BEA4.label = WDAX2201 photo_8DB40032_B416_B8FA_41C7_7D91D149BEA4.label = WDAX2201 photo_8F59C3D5_B43A_9FBE_41E0_7EE5ED7400B8.label = WDUP2202 photo_8F59C3D5_B43A_9FBE_41E0_7EE5ED7400B8.label = WDUP2202 photo_E5CF06FE_B5FE_996D_41A3_E32FD331E8A5.label = WDIV2201 photo_E5CF06FE_B5FE_996D_41A3_E32FD331E8A5.label = WDIV2201 photo_F23AD815_B415_88BE_41D3_889544E617D8.label = WDDI2201 photo_F23AD815_B415_88BE_41D3_889544E617D8.label = WDDI2201 photo_F2C348DB_B415_89AA_41E2_B0A6BF1DDBFB.label = WDDI2202 photo_F2C348DB_B415_89AA_41E2_B0A6BF1DDBFB.label = WDDI2202 photo_F42A2B8F_B41A_8FAA_41E4_E43BFC4DCA91.label = WDNO2202 photo_F42A2B8F_B41A_8FAA_41E4_E43BFC4DCA91.label = WDNO2202 photo_F6764E46_B41A_889A_41E2_373A4939E310.label = WDNO2201 photo_F6764E46_B41A_889A_41E2_373A4939E310.label = WDNO2201 photo_F9926820_B5EA_8896_41C0_CEB9453835D2.label = WDLA2202 photo_F9926820_B5EA_8896_41C0_CEB9453835D2.label = WDLA2202 photo_FA49B600_B5EA_9896_41D8_FB515B23AA1F.label = WDLA2201 photo_FA49B600_B5EA_9896_41D8_FB515B23AA1F.label = WDLA2201 photo_FB266A85_B5FE_899F_41D8_3B7B2D7CC131.label = WDIV2202 photo_FB266A85_B5FE_899F_41D8_3B7B2D7CC131.label = WDIV2202 ## Popup ### Body htmlText_816850DA_B415_79B5_41E3_7D2EF6220C10.html =
Quando la creatività genera una innovazione questa entra nel mondo e appartiene a tutti.
Pensiamo al progetto intellettuale della scrittura che estrae suoni codificandoli in un alfabeto. Questi codici legano la facoltà di scrivere e di pensare; un pensiero infatti diventa scrittura oppure la scrittura può dare origine a nuovi pensieri.
“Abbiamo voluto creare un nostro alfabeto, Animal Codex che si prefigge di mettere insieme la nostra parte più intellettuale e quella legata al mondo delle nostre radici cioè la natura.
Lettering e animali si mischiano in modo astratto e completamente libero. Abbiamo infatti giocato sul tema delle congiunzioni ironiche, link estetici o ispiranti per dare vita al nostro codice personale che è interpretabile da tutti per poter cambiare ogni volta.”
Ludovica+Roberto Palomba.
Info tecniche
htmlText_8D29E388_B42A_BF96_41C5_BE5EDEEBF80F.html =
Mondi interi in bolle volanti.
È un incontro di creature vivaci.
Una danza di positività.
Un rituale di gioia.
Anche i due grandi fiori hanno un dialogo vibrante.
The Elusive Otter
Info tecniche
htmlText_F092449C_C98C_B8F5_41E0_890AED3D5FD3.html =
L’edera dorata si impossessa di edifici abbandonati creando geometrie sulle facciate di architetture anni ‘20, di cui si intravedono ancora i grafismi.
Serena Confalonieri
htmlText_F092749A_C98C_B8FD_41B1_3A497182CF94.html =
Un'allusione ai vecchi sussidiari con le loro texture create dalla stampa, e al gioco che si faceva da bambini, ritagliando un foglio ripiegato più volte per poi aprirlo e scoprire il disegno generato dai fori geometrici. Una superficie fatta di livelli che si sovrappongono, talvolta intrecciandosi, un rimando al mondo infantile, senza però essere naïf.
Paolo Badesco - Costantino Affuso
htmlText_F092C499_C98C_B8FF_418E_7DC14214877B.html =
La Lunaria è una pianta originaria dell'Europa centrale e meridionale e del Nord America. In autunno le foglie si trasformano in una forma "lunare" (Lunaria in latino) e acquisiscono un aspetto argenteo traslucido con un affascinante contorno grafico. La trasformazione è così bella e stimolante che ogni anno faccio delle foto. Traendo spunto da esse ho disegnato la Lunaria, elaborando le sue delicate caratteristiche traslucide e le sue distinte peculiarità grafiche.
Tal Waldman
htmlText_F0EC1498_C98C_B8FD_41D7_A863C389C1C6.html =
Non deludere la grande Natura
che quel giorno l’attenderà -
essere un fiore, è una profonda
responsabilità -
Emily Dickinson
Il fondale ha i segni del tempo, i rattoppi sono ricami e i tratti del fiore sono volute, corse e rincorse di petali e gambi sottili.
La rosa ha le sfumature dell’indaco, dell’azzurro, dell’ottanio, del celeste, del verde petrolio, del ceruleo e del blu di prussia.
O forse nessuno di questi o meglio, tutti questi mischiati insieme.
Perché è una amalgama, un'alchimia, un miscuglio, un sortilegio, il risultato.
Nonostante il fiore è il disegno del ramo di rose selvatiche intricate realizzato a mano da me. In più ci sono rattoppi preziosi, ricami e interventi di colore per comunicare un mondo, uno stile di vita, una scelta di vita.
Antonio Marras
htmlText_F1E14040_C98C_F84D_41C4_81E4727171F5.html =
Mondi interi in bolle volanti.
È un incontro di creature vivaci.
Una danza di positività.
Un rituale di gioia.
Anche i due grandi fiori hanno un dialogo vibrante.
The Elusive Otter
htmlText_F4BE1F16_B42A_88BA_41AB_5AFBA5BECB31.html =
Non deludere la grande Natura
che quel giorno l’attenderà -
essere un fiore, è una profonda
responsabilità -
Emily Dickinson
Il fondale ha i segni del tempo, i rattoppi sono ricami e i tratti del fiore sono volute, corse e rincorse di petali e gambi sottili.
La rosa ha le sfumature dell’indaco, dell’azzurro, dell’ottanio, del celeste, del verde petrolio, del ceruleo e del blu di prussia.
O forse nessuno di questi o meglio, tutti questi mischiati insieme.
Perché è una amalgama, un'alchimia, un miscuglio, un sortilegio, il risultato.
Nonostante il fiore è il disegno del ramo di rose selvatiche intricate realizzato a mano da me. In più ci sono rattoppi preziosi, ricami e interventi di colore per comunicare un mondo, uno stile di vita, una scelta di vita.
Antonio Marras
htmlText_F70B84E8_B41F_7996_41E6_2E118D988702.html =
La Lunaria è una pianta originaria dell'Europa centrale e meridionale e del Nord America. In autunno le foglie si trasformano in una forma "lunare" (Lunaria in latino) e acquisiscono un aspetto argenteo traslucido con un affascinante contorno grafico. La trasformazione è così bella e stimolante che ogni anno faccio delle foto. Traendo spunto da esse ho disegnato la Lunaria, elaborando le sue delicate caratteristiche traslucide e le sue distinte peculiarità grafiche.
Tal Waldman
htmlText_FB0EBC9B_B5F6_89AB_41D4_5856114060EA.html =
L’edera dorata si impossessa di edifici abbandonati creando geometrie sulle facciate di architetture anni ‘20, di cui si intravedono ancora i grafismi.
Serena Confalonieri
htmlText_FBCF529C_B5ED_99AE_41E0_953442645141.html =
Un'allusione ai vecchi sussidiari con le loro texture create dalla stampa, e al gioco che si faceva da bambini, ritagliando un foglio ripiegato più volte per poi aprirlo e scoprire il disegno generato dai fori geometrici. Una superficie fatta di livelli che si sovrappongono, talvolta intrecciandosi, un rimando al mondo infantile, senza però essere naïf.
Paolo Badesco - Costantino Affuso
### Title window_F01C6665_C99D_7857_41C3_849C59EC2309.title = Les Animaux en Papier window_F092E49A_C98C_B8FD_41CE_D668514B8074.title = Diaphanus window_F093949C_C98C_B8F5_41BB_40D2825B72DE.title = Ivy Line window_F093B49B_C98C_B8F3_41E4_C6BCD4A0EB52.title = Les Animaux en Papier window_F0ED3498_C98C_B8FD_41B5_F5C9CCAEB206.title = Nonostante il fiore window_F0F23759_C98F_787F_41D9_8D92C8764BB5.title = Animal Codex window_F1147158_C997_787D_41E7_740A9502248C.title = Nonostante il fiore window_F1E0A040_C98C_F84D_41E5_860A5FAD848F.title = Up Up window_F368F10F_C997_59D3_41E6_1E4A70241882.title = Ivy Line window_F3AF2C6A_C994_A85D_41D3_0D5E20A6C861.title = Diaphanus window_FD5CCF6E_C994_A855_41D8_BA1AD409EBCF.title = Up Up ## Hotspot ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_815FB0D9_B415_79B7_41DC_17BEA0CDE4BE.toolTip = Animal Codex HotspotPanoramaOverlayArea_8D136388_B42A_BF96_4193_42465B49E678.toolTip = Up Up HotspotPanoramaOverlayArea_F092149A_C98C_B8FD_41E2_C0BD58C2B8E9.toolTip = Les Animaux en Papier HotspotPanoramaOverlayArea_F092649B_C98C_B8F3_41E2_2EC243A04BB8.toolTip = Ivy Line HotspotPanoramaOverlayArea_F092E499_C98C_B8FF_41E2_A836B0CD7592.toolTip = Diaphanus HotspotPanoramaOverlayArea_F0E83497_C98C_B8F3_41D1_2F2CE2D98626.toolTip = Nonostante il fiore HotspotPanoramaOverlayArea_F1FDA03F_C98C_F833_41E7_DCA6BE0FBB2A.toolTip = Up Up HotspotPanoramaOverlayArea_F489EF15_B42A_88BE_41D1_FFCAA5F6A0B3.toolTip = Nonostante il fiore HotspotPanoramaOverlayArea_F70104E8_B41F_7996_41E0_D368A24FB1DC.toolTip = Diaphanus HotspotPanoramaOverlayArea_FB043C9A_B5F6_89B5_41E5_01BB657EB101.toolTip = Ivy Line HotspotPanoramaOverlayArea_FBCE929B_B5ED_99AA_41D2_D814C10286B1.toolTip = Les Animaux en Papier ## Action ### URL LinkBehaviour_1DC34BB1_2552_148F_41BC_0455A06C5A4C.source = ../wemu5-tank-it/index.htm LinkBehaviour_1DC3BBB2_2552_148D_41A8_EC68772054FC.source = ../wemu5-3-it/index.htm LinkBehaviour_1DC3FBB3_2552_14F3_41BB_314F8ACB9B37.source = ../wemu5-2-it/index.htm LinkBehaviour_1DC42BB4_2552_14F5_41C1_DBA4439BDD43.source = ../wemu5-2-it/index.htm LinkBehaviour_B4CB8822_2224_0C60_41BD_F6E6D16E01F7.source = ../wemu5-1-it/index.htm LinkBehaviour_B4CB9822_2224_0C60_41B1_D9BFF9743054.source = ../wemu5-2-it/index.htm LinkBehaviour_B4CBA822_2224_0C60_41B3_704710EC4084.source = ../wemu5-3-it/index.htm LinkBehaviour_BF28319C_2224_7C20_41B5_430A3089B95C.source = ../wemu5-tank-it/index.htm LinkBehaviour_D14B20B8_C4CF_6F24_41E4_370171B4AA08.source = ../wemu5-3-it/index.htm?media=L3_CWC22-07&focus-overlay-name=The-Dip LinkBehaviour_D1DF4972_C4CF_B127_41E7_8AEFF38A9A9A.source = ../wemu5-3-it/index.htm?media=L3_CWC22-07&focus-overlay-name=The-Dip